Donald Sterling

La Cour d'appel de Californie confirme la décision du tribunal de probate et rejette la tentative de Sterling de remettre en cause la vente des Clippers.

Imputation

appellant

Un enregistrement privé attribué à Sterling devient public et contient des propos dénigrants envers les personnes noires et les minorités, provoquant une crise majeure au sein de la NBA.

Le commissaire Adam Silver bannit Sterling à vie de toute activité NBA et lui inflige l'amende maximale de 2,5 millions de dollars en raison de ses propos et de leur impact sur la ligue.

Sterling présente des excuses publiques, qualifie ses propos d'erreur grave et demande pardon aux personnes blessées.

Statut judiciaire — texte source

Sans objet

La NBA, Shelly Sterling et le Sterling Family Trust concluent un accord permettant la vente des Clippers à Steve Ballmer; la NBA annule l'audience prévue pour mettre fin de force à la propriété des Sterling.

Un tribunal de probate valide le retrait de Donald Sterling comme trustee et l'autorité de Shelly Sterling pour mener la vente, considérant que les conditions du trust et l'urgence économique le permettaient.

La vente des Clippers à Steve Ballmer est officiellement clôturée après validation par le tribunal et approbation par le Board of Governors de la NBA.

L'ancien dirigeant Elgin Baylor poursuit les Clippers et Sterling après son départ, alléguant notamment discrimination raciale puis discrimination fondée sur l'âge et environnement hostile.

Statut judiciaire — texte source

Procédure civile

Le jury rejette à l'unanimité les demandes restantes de Baylor fondées sur l'âge, le licenciement abusif et l'environnement hostile.

Sterling et les autres défendeurs acceptent un règlement de 2,725 millions de dollars dans l'affaire fédérale de discrimination locative, alors présenté comme un record du Department of Justice pour ce type de dossier.

Le Department of Justice poursuit Sterling, son épouse et le Sterling Family Trust, alléguant un schéma de discrimination fondé sur la race, l'origine nationale et la présence d'enfants dans plusieurs immeubles de Los Angeles.

Une action civile portée notamment par le Housing Rights Center et des locataires accuse les activités immobilières de Sterling de pratiques discriminatoires envers des locataires non coréens.

Sterling déplace la franchise de San Diego à Los Angeles sans avoir obtenu au préalable l'autorisation de la NBA, déclenchant un conflit juridique avec la ligue.

Donald Sterling achète la franchise des San Diego Clippers au début des années 1980 et devient propriétaire d'une équipe NBA.

Statut judiciaire — texte source

Sans objet